2017-08-28 09:36:00 +0000 2017-08-28 09:36:00 +0000
29
29

Como dizer não a um estranho que pede emprestada a minha bicicleta por um minuto?

Ontem à noite, levei a minha bicicleta para conhecer alguns amigos (tanto rapazes como raparigas). Enquanto lá estávamos sentados (no passeio, num local relativamente isolado onde o adolescente se encontra frequentemente para um pakal (um encontro, muitas vezes tocando guitarra e, tipo, bebendo chá), um adolescente mais velho (acho que 17) apareceu e começou a conversar com as raparigas, segurando um cigarro e uma cerveja (yech). Depois de não conseguir convencê-las a trazer a guitarra para lá, para onde outro membro do grupo aparentemente conseguia tocar, ele e os dois rapazes que tinham vagueado enquanto ele falava viraram-se para sair. Eu estava atrás deles, sentado na minha bicicleta.

Ao virarem-se para sair, o tipo original perguntou se podia levar a minha bicicleta emprestada por um minuto, para dar uma volta. Eu não queria exactamente dizer-lhe, já que ele estava a fumar um cigarro e a segurar uma cerveja, e eu tinha as minhas chaves e telefone no meu saco de bicicleta, por isso não o queria deixar usar. Apenas abanei a minha cabeça algumas vezes e as outras pessoas com quem ele estava o pastoreavam voltaram para onde estavam antes de virem perguntar sobre a guitarra.

Levarei frequentemente a minha bicicleta a tais reuniões com os meus amigos, e continuarei a sentar-me nela e a pedalar aleatoriamente durante um minuto ao longo de toda a reunião. Haverá melhor forma de dizer que não quero deixar alguém usar a minha bicicleta?

Note-se que, na cultura israelita, os adolescentes pedirão frequentemente a bicicleta emprestada a outras pessoas, e que é considerada perfeitamente aceitável. Sou também um imigrante.

Respostas (4)

46
46
46
2017-08-28 09:47:05 +0000

Estranho: Posso pedir a vossa bicicleta emprestada por um minuto?

Não os conhece ou não tem amigos em comum. Não tem garantias de que a devolverão a tempo e em bom estado. Não mencionaram quaisquer emergências.

Então depende de si. Partilhar a bicicleta pode ser um ponto de partida para uma nova amizade. Ou partilhá-la será a última vez que verá a sua bicicleta.

Você e o desconhecido são adolescentes, como eu o entendo.

Como o seu objectivo é recusar o pedido com um motivo,

Você: Desculpe. De momento, não lho posso dar. Acabámos de nos encontrar. Mas talvez noutra altura. Claro. :)

Isto dá uma razão para teres recusado. Desta forma, estará a manter uma opção em aberto para futuras reuniões.

31
31
31
2017-08-28 11:36:34 +0000

“Não” é uma frase completa. Não requer justificação ou explicação.

Neste caso, deve certamente ser suficiente. Pode suavizá-la um pouco dizendo “não, peço desculpa”. Ele perguntou, deveria esperar tanto “sim” como “não” como respostas possíveis.

Mesmo num grupo em que é comum pedir as coisas um ao outro emprestadas, continua a ser uma opção válida para recusar, por qualquer razão.


Uma excepção seria uma comuna onde ninguém possui realmente nada e tudo é considerado como propriedade partilhada. Normalmente esta é uma regra explícita, uma vez que se trata de uma excepção à regra habitual, pelo que saberia. Em tal situação, a única solução seria não trazer algo que não está preparado para partilhar.

10
10
10
2017-08-28 09:47:58 +0000

Os adolescentes da cultura israelita pedirão frequentemente emprestadas as bicicletas de outras pessoas, e que é considerado perfeitamente aceitável.

Como é realmente aceitável na sua cultura, é como se alguma pessoa conhecida estivesse a pedir um favor.

Uma vez que abanou a cabeça algumas vezes, enviou uma mensagem clara de que não quer dar a sua bicicleta e isso é aceitável.

No caso de não querer parecer rude ao dizer-lhes que não, esta Resposta do local de trabalho dá abordagens realmente agradáveis e estou a tirar algumas delas (com uma edição minha).

& > Lamento não saber quando vou precisar dele a seguir. Por isso, não posso realmente dar-lho agora.

& > Não é nada pessoal, só não me sinto à vontade para emprestar a minha bicicleta.

& Apesar de serem estranhos, não a levam demasiado a peito ou consideram-na grosseira na minha experiência. No entanto, nem sempre podemos ter a certeza de quem a pode considerar rude. Por conseguinte, não se deve preocupar com eles e deve permanecer firme e dizer não (de uma forma educada, claro).

E também, não tem de ceder à pressão e não se sente obrigado a emprestar a sua bicicleta.

3
3
3
2017-08-28 11:20:05 +0000

É óbvio que não está satisfeito por deixar alguém andar de bicicleta, e não há razão nenhuma na terra para o fazer. Pode may nunca mais a ver, ou ela may volta danificada - e ‘desculpe companheiro’ não a conserta.

‘Se não se ofende por eu dizer não, não me ofenderei por lhe perguntar’. Dito com firmeza e delicadeza, deve fazê-lo. Eu tinha muitos ‘amigos’ até que comecei a dizer este tipo de coisas quando me perguntaram se podiam pedir coisas emprestadas. Coisas que muitas vezes tinham de ser perseguidas para serem devolvidas, ou simplesmente esquecidas. A minha premissa foi (e é) em tempos - eu precisava dessa ferramenta. Saí e comprei-a. Precisava dela - porque não fazer o mesmo?