Claro, às vezes não faz mal ser um prig.
E digo isto a sério.
É um direito de todos, e também não precisamos de usar a palavra “prig”. Temos o direito de expressar uma opinião impopular.
E também não faz mal tentar compreender os seus amigos.
Vamos tentar compreender.
Porque se chama jurar?
Se a sua religião admitir os dez mandamentos dados a Moisés, notará que não diz: “Não jure! ”
Diz,
Não tomarás o nome do Senhor teu Deus em vão.
O seguinte não é uma lição bíblica, é um pouco de história sobre a razão pela qual chamamos a este modo particular de discurso enfático “juramento”, e “profano”.
Invocar o nome de divindade costumava ser mais ou menos equivalente ao que é agora a assinatura de um contrato. (Grosso modo.) Era uma forte afirmação da vontade de fazer algo, ou não fazer algo.
Há mais do que isto, mas não quero estragar a descoberta para si. Estude-o nos seus próprios livros de história e/ou escrituras, e encontrará respostas muito melhores do que as que encontrará aqui.
Mas lembre-se de pensar enquanto o faz. Pensar é onde você obtém as respostas. (E se estiver inclinado para a religião, uma atitude de oração pode ajudar os processos de pensamento)
Então, o que é a profanação? O que significa profanidade?
~~ Eu vou saltar um pouco, deixar-te-ei descobrir essa também, e dizer-te algumas das minhas opiniões.~~ Dizem-me que não devo saltar isto ou vou fazer disto uma lição bíblica.
Para compreender o significado da palavra profanidade, precisamos de compreender a palavra, “sagrado”. É uma palavra comum a muitas religiões e filosofias. A palavra sacred significa “separar” das coisas da vida comum. Usamos a palavra “especial” hoje em dia para significar muito a mesma coisa. Não é tão forte no significado.
O verbo “profano” significa basicamente pegar nas coisas que são sagradas – special* – e usá-las onde elas não pertencem. Como adjectivo, indica coisas que foram usadas onde não pertencem.
“Inapropriado” é uma palavra que normalmente usamos para significar algo muito semelhante, embora não seja uma palavra tão forte.
Profanidade, quando se fala de linguagem, basicamente significa linguagem usada de forma inadequada – bem, linguagem usada realmente de forma inadequada.
Linguagem inapropriada é inapropriada por várias razões. Deixe-me ver se consigo descrever porquê, e mostrar alguns exemplos de uso apropriado no processo.
Tive um professor que, quando um aluno usava uma palavra forte para matéria fecal, respondia por vezes olhando à volta do chão ou do chão e dizendo,
Onde? Não entre!
Não o tempo todo, só às vezes. Penso que estava a tentar ajudar os alunos a compreender que as palavras significavam mais do que apenas,
Tenho idade suficiente para me sentir forte sobre alguma coisa e afirmar as minhas opiniões.
As pessoas não querem dizer que haja matéria fecal algures quando dizem essas palavras. Referem-se geralmente, conscientemente ou não, a um velho provérbio sobre o estrume que atinge o ventilador. (Sabia que há milhares de anos atrás tinham ventiladores em celeiros de vacas? ;)
Imagine o agricultor a limpar o chão do celeiro de vacas com uma pá e uma carga mal atirada para dentro do ventilador. Esta é uma metáfora arquetípica para os efeitos posteriores de trabalhar quando se está cansado, ou de ser descuidado.
Tal uso também poderia ser uma referência à versão mais antiga do provérbio,
Bad s tuff acontece.
A razão pela qual as palavras são inadequadas é que elas dizem mais e menos do que o que queremos dizer. Não comunicam muito, para além de que se afirmam verbalmente emoções fortes.
Claro que, se vamos usar estas palavras, devemos (como alguns dos meus amigos agricultores) usá-las quando estamos a falar de estrume, etc.
Mas se vamos usá-las como metáforas fortes, devemos geralmente limitá-las apenas quando as coisas vão ser realmente, realmente más e toda a gente vai ser destruída pelos efeitos secundários do voo.
Excepto que o uso excessivo é outro problema. Por exemplo, queixo-me de um certo vendedor de software, mas tornou-se tão comum queixar-me do vendedor de software que ninguém ouve o seu verdadeiro significado. Portanto, já não me queixo desse vendedor de software quase tanto quanto ele merece. As pessoas entendem-me mal se o fizer.
A utilização excessiva da queixa mina o seu significado.
Por isso, provavelmente não devemos usar palavras profanamente, mesmo quando a situação exige palavras fortes. As pessoas provavelmente pensarão que estamos apenas a tentar ser fixes.
Como um exemplo diferente de como as palavras podem ser usadas de forma inadequada, e como podem ser usadas de forma apropriada, vou oferecer esta reflexão:
Por vezes, especialmente quando estou a conduzir sozinho, alguém corta demasiado à minha frente, e eu acho que as palavras fortes vêm sem ser proibido à minha língua.
Agora, aprendi (mas ainda me esqueço por vezes) a lembrar-me que não quero que o condutor à minha frente sofra a ira de Deus, e que não pretendo particularmente agredir violentamente e sexualmente o condutor, e que não acho que o carro do condutor esteja realmente cheio de matéria fecal.
Por isso respiro fundo e penso no que realmente quero dizer.
Se eu estivesse a falar directamente com eles, diria algo como,
Por favor, olhem, e pelo menos façam sinal primeiro.
E, apesar de eles não conseguirem ouvir, acho que é muito melhor eu dizer o que quero dizer, em vez de ser preguiçoso e invocar a ira de Deus ou o que quer que seja. A raiva, ** e o desejo de usar palavras fortes** , desaparece enquanto eu ponho as minhas frustrações em palavras reais porque, apesar de não conseguir comunicar as minhas frustrações ao condutor, consigo comunicar as minhas frustrações a mim próprio.
E, ao tomar tempo para pensar, tenho tempo para responder à sua condução perigosa, e lembro-me que prefiro chegar vivo do que estar morto nas minhas opiniões sobre a sua condução.
Portanto, se estivessem sentados ao meu lado no carro na (espero que rara) ocasião em que eu me soltar com alguma linguagem imprópria, poderiam dizer algo como,
De qualquer forma, não queremos que isso aconteça enquanto estivermos atrás deles. A propósito, poderá ser o irmão mais novo da sua mulher a conduzir aquele carro?
Os seus amigos podem não conhecer esta estratégia. Mas agora já a viu.
Tenha cuidado como diz coisas como esta aos seus amigos. Faça disto uma brincadeira. Não seja crítico. Sorria e tenha cuidado para não escarnecer. Lembre-se que, embora queira que eles possam dizer o que significam mais eficazmente porque sabe que isso os fará mais felizes, esse tipo de mudanças tem de vir ao ritmo deles, não ao seu.
Portanto, seja criativo e dê um bom exemplo.