Infelizmente, não desapareceu e eu disse-lhe que talvez fosse melhor passarmos a noite separadamente porque não queria que ela sofresse e ficasse acordada só por causa da minha tosse constante.
É subtil, mas se lhe disseste o que nos disseste, então já insinuaste que decidiste em passar a noite separadamente.
Considere a diferença entre estas duas afirmações (mudei o contexto por uma questão de generalização):
Ambos comunicam a mesma coisa (incerteza sobre o futuro emprego). No entanto, as declarações têm um enfoque diferente.
A primeira declaração implica que terminar o emprego é a única opção viável. A segunda declaração indica que existem obstáculos no caminho; mas não sugere que está a considerar a possibilidade de terminar o emprego.
O mesmo é verdade no seu cenário. Compare as diferenças:
- Talvez seja melhor se passarmos a noite separadamente porque não quero que sofram e fiquem acordados.
- Receio que sofram e fiquem acordados se passarmos a noite juntos.
Em ambos os casos, está a comunicar que acha que a sua doença vai evitar uma boa noite juntos, mas a segunda opção não sugere que não passar a noite juntos é a melhor opção.
Essencialmente, a segunda opção faz com que seja uma decisão , ao contrário da sua. Ela é capaz de decidir se está disposta a aguentar a sua tosse ou não. Talvez ela até seja capaz de encontrar uma solução que resolva o problema para ela.
se ela tivesse acabado de escrever, “Não me importo, por favor, ainda venha” eu teria vindo. Mas ela não o fez, e simplesmente bloqueou-se a si própria.
Isto está relacionado com o ponto anterior. Você está a contar com ela para ir contra o que acabou de dizer.
Ela pode não estar disposta a fazê-lo, porque pode ter medo que você pense que ela está a ignorar os seus desejos e a forçar a sua decisão (de passarem a noite juntos) consigo.
Especialmente quando você está doente, não é assim que ela quer ser vista, especialmente numa nova relação.
Eu realmente quero voltar a ter uma boa relação, mas não quero pedir desculpa por nada, porque na minha mente eu não fiz nada de mal só por querer protegê-la de uma noite sem dormir.
A sua intenção foi boa. A sua fraseologia não foi boa. Não deve pedir desculpa pelo que pretendia dizer, deve pedir desculpa pelo que inadvertidamente acabou por implicar.
Mais uma vez, tudo isto tem a ver com a forma como o diz. Considere as diferenças:
- Eu não quero pedir desculpa. Não fiz nada de mal só por querer proteger-te de uma noite sem dormir.
- Desculpa se te fiz sentir que não te queria aqui. Eu queria, mas queria proteger-te de uma noite sem dormir.
Mais uma vez, estás a transmitir a mesma verdade (querer protegê-la de uma noite má), mas a segunda versão não acrescenta a implicação de que _ pensas que não fizeste nada de mal_.
Outra coisa a salientar aqui é que a relação é novo*.
Se esta história tivesse acontecido com alguém que o conhecia há mais de 10 anos (mesmo que fossem apenas amigos durante a maior parte desse tempo), então provavelmente não teriam reagido tão fortemente. A diferença é que uma _ história estabelecida_ entre vocês os dois pode compensar qualquer inferência ofensiva da parte dela.
Even se ela inferiu que você não queria que ela passasse a noite com você (de uma forma que a ofendesse), se ela o conhecesse há muito tempo ela provavelmente veria que você sempre demonstrou estar historicamente disposto a passar tempo juntos, então a sua declaração actual deve significar que ou você está realmente doente, ou simplesmente não o quis dizer da forma como o disse.
Mas quando você está numa nova relação, não há história em que se possa confiar. Se ela infere que vocês não queriam passar a noite juntos, não tem forma de saber se esta é uma situação única (por estar doente), ou se é apenas uma pessoa que muitas vezes quer ter uma noite sozinha.
Embora isto seja apenas uma inferência em meu nome, a forte reacção dela à vossa (algo suave) menção de não passarem a noite juntos sugere que pode ter sido queimada por outros no passado.
Experiências passadas podem deixar cicatrizes. As cicatrizes podem torná-lo sensível a que algo volte a acontecer. Ser sensível a algo significa que reage de forma exagerada.
Para usar exemplos mais extremos para mostrar o ponto:
- Alguém que sofreu abusos domésticos com um parceiro anterior responderá de forma muito defensiva quando usar um tom verbalmente agressivo; enquanto que alguém que não sofreu abusos domésticos não será tão defensivo (porque não esteve numa situação que exigisse que estivesse preventivamentedefensiva).
- Alguém que teve de lidar com um amigo que lhe emprestou dinheiro (e nunca o pagou) estará menos ansioso por lhe emprestar dinheiro porque isso mesmo já os queimou no passado.
- (sugerido por @stannius nos comentários) Você parece ser inflexível em não pedir desculpa, uma vez que não pretendia fazer mal. Falando por experiência própria, isso também pode ser indicativo de uma cicatriz. Para mim, é devido aos meus pais que me impingiram as culpas por falhar e, regularmente, até atribuíram malícia a isso; o que me levou a ficar muito sensível quando alguém, mesmo implica que sou culpado de algo que eu não fiz. Não posso falar com o seu caso, mas suspeito que existe uma história semelhante quanto ao porquê de não pedir desculpa.
Sei que estes são exemplos muito extremos, mas o princípio geral é o mesmo. Se as pessoas são desproporcionadamente sensíveis a algo, é provável que já tenham estado numa situação problemática semelhante, e os seus instintos dizem-lhes que a situação actual será outra situação problemática.
É bastante inflexível em não ver a necessidade de pedir desculpa. Compreendo os seus pontos (não sou assim tão diferente de si), mas penso que a sua forte opinião pode estar a agradar-lhe, pelo menos quando toca numa cicatriz que ela tem.
** Seja gentil. Considere que ela poderia ter entendido algo diferente do que você quis dizer. Pede desculpa por potencialmente teres falhado na comunicação, em vez de não pedires desculpa porque a tua intenção era boa**.