2018-05-03 14:31:00 +0000 2018-05-03 14:31:00 +0000
26
26

Como devo responder a alguém que pede desculpa por tossir/despertar?

Muitas vezes vou falar com alguém e eles bocejam ou tossem (ou algo semelhante), depois dizem “desculpem-me”, ou “desculpem-me”. Não tenho ideia do tipo de resposta a dar a isto.

Se tivessem espirrado, então isso não é problema; eu apenas diria “abençoa-te”, e a vida continua. No entanto, tanto quanto sei, não há uma resposta padrão a estas outras interrupções menores.

Tentei dizer algo como “não se preocupem com isso” ou “não há problema”, mas estas respostas parecem-me estranhas. A outra pessoa obviamente não está realmente preocupada, está apenas a tentar reconhecer o que algumas pessoas pensam ser um pequeno falso pas conversacional. Eu também não respondi, mas isso também não me parece muito correcto, porque não expliquei à pessoa que literalmente não me importo nada que ela tenha tossiu.

Existe alguma resposta padrão para quando alguém reconhece uma interrupção menor como esta?

Estou na América, se isso ajudar. Além disso, no meu mundo perfeito, eles nem sequer reconheceriam ter feito nada, mas estou a fazer a suposição de que empurrar esse comportamento para outra pessoa é simultaneamente difícil e não é o objectivo certo aqui.
Fonte

Respostas (5)

87
87
87
2018-05-03 14:43:08 +0000

Provavelmente é melhor não dizer nada. A menos que haja algo de notável na resposta involuntária, não há realmente razão para responder às suas observações reflexivas após a mesma.

Pense desta forma: Não havia qualquer indicador de que a sua tosse ou bocejo fosse relevante para a conversa em questão. Neste caso, as observações de “desculpa” ou “desculpe-me” não são pedidos. O seu pedido de desculpas é mais um indicador de que a conversa deve continuar, como se não fosse interrompida, do que o início de um fio adicional da conversa. Ao comentarem mais sobre o assunto, estão a ignorar a sua sinalização e a trazer o foco para algo fora do seu controlo.
Fonte
27
27
27
2018-05-03 20:54:31 +0000

O meu avô, que era um homem de grande classe e tacto, acreditava que a resposta adequada a alguém que se desculpava após um som corporal (arroto, tosse, etc.) era uma graciosa, mas casual, “certamente”.

Isto deve ser feito de forma quase improvisada. O objectivo é reconhecer que os ouviu falar sem chamar indevidamente a atenção para a situação ou implicar que eles - realmente deveriam pedir para serem desculpados -.
Fonte
27
27
27
2018-05-03 17:45:08 +0000

Uma resposta que por vezes aproveito é “Nunca te perdoarei” – geralmente acompanhada por um sorriso irônico – quando as pessoas pedem desculpa por pequenas coisas como essa. Esta resposta é obviamente bastante sensível ao contexto (evitar usá-la em funerais ou durante julgamentos de homicídio), mas se num contexto suficientemente informal - tal como esperar na fila ou num elevador, ou durante uma conversa casual aleatória, é normalmente bom para um pouco de leviandade.
Fonte
11
11
11
2018-05-03 19:38:06 +0000

Na minha área dos EUA, este é um comportamento perfeitamente normal e o pedido de desculpas não pretende merecer uma resposta. Se alguém bocejar enquanto fala consigo, então pede desculpa, está simplesmente a sinalizar-lhe que a conversa não é a razão e que deve continuar. Alguns consideram que funções corporais, mesmo involuntárias, como tossir, estão fora de questão, por isso pedem desculpa. É apenas uma expressão de cortesia. Ir mais longe ao tentar analisá-la ou pensar numa resposta para dar, provavelmente complicaria a conversa e faria com que se sentissem embaraçados.
Fonte
6
6
6
2018-05-04 12:24:36 +0000

Normalmente reconheço-o de uma forma não verbal, com um aceno de cabeça ou com um sorriso.

Já é suficiente um reconhecimento de que, se estiverem realmente embaraçados sobre qualquer função corporal pela qual estejam a pedir desculpa, isso oferece tranquilidade, mas não perturba ainda mais a conversa como dizer “não há problema” faz.
Fonte