Primeiro :
O comportamento da sua madrasta é suspeito tal como o descreve.
Ao descrevê-lo, está a ser intimidada a assinar um documento legal que não está nada confiante de que seja bom para fazer. Isto é um comportamento muito mau da sua parte (na melhor das hipóteses) e muito suspeito, na pior das hipóteses. Tem toda a razão em mandar verificar o documento.
Terá direito, nos termos da legislação europeia, a que qualquer pessoa que deseje examine o documento e o aconselhe sobre ele. Não precisa de pedir autorização ou obter a aprovação da sua madrasta.
Agora a sua madrasta pode estar simplesmente a comportar-se de uma forma que você percebe como um bullying, mas pode estar a exagerar devido à sua própria ansiedade (ou a algum outro problema). Estamos apenas a perceber a sua versão da história e por vezes isso não é uma imagem completa. Mas isso não significa que não deva ser razoavelmente cauteloso, especialmente ao assinar documentos legais.
** Como fazê-lo.**
Como claramente não tem muita confiança em si próprio para lidar com o que vê como uma personalidade intimidadora, deve trazer uma amiga consigo quando recolher os documentos para os examinar.
Esta amiga pode agir como testemunha da forma como ela se comporta (e você comporta-se) e pode gravar a reunião, por exemplo Se a sua madrasta se recusar a entregar-lhe os documentos para serem examinados, isso seria, por si só, um comportamento suspeito e a sua amiga pode agir como testemunha.
Lawyers
Normalmente, no direito europeu, pode nomear qualquer advogado para agir como seu representante em parte ou no todo. Ninguém tem o direito de se recusar a tratar com o seu advogado em circunstâncias normais se lhes disser que o advogado está a tratar do assunto. Se desejar que o advogado escreva à sua madrasta e solicite formalmente que os documentos lhe sejam apresentados para exame antes de eventualmente os assinar, caso esteja satisfeito com os mesmos.
Ninguém, excepto um tribunal ou, em determinadas circunstâncias, a polícia, teria o direito de o privar do direito a esta representação, se assim o escolhesse.
Tem o direito de falar com um advogado e discutir este assunto sem pedir autorização à sua madrasta.
Tudo o que disser ao seu advogado, e mesmo o facto de ter falado com um, é algo que normalmente teria o direito de manter confidencial, se assim o desejar. Um advogado é normalmente obrigado por lei a respeitar a sua confiança e está legalmente protegido na maioria das circunstâncias (a menos que ambos actuem numa conspiração criminosa) para evitar que mesmo um tribunal os obrigue a revelar detalhes do que lhes diz.
Note que normalmente deve arranjar o seu próprio advogado neste tipo de situação. Não use o mesmo advogado que a sua madrasta para esta questão.
Agora, honestamente, os advogados podem ser um incómodo, por vezes porque podem atrasar as coisas que precisam de ser feitas. No entanto, as suas preocupações são tais que deve falar com um.
Mental Health
Você parece alguém com possíveis problemas de saúde, quer como resultado de ser intimidado ou dominado ou (e por favor perdoe-me por dizer isto, mas como advogado do diabo) com extrema ansiedade ou dificuldade em lidar com qualquer confronto.
Você pode estar a sofrer de depressão (o luto após uma morte pode causar uma depressão bastante extrema), o que seria uma boa razão para suspeitar que tem outros problemas para além de uma madrasta dominadora. Eu próprio já tive depressão extrema após a morte da família, por isso digo isto por experiência própria. E pode levar muito tempo a lidar com esta depressão sem ajuda.
Provavelmente precisa de consultar um profissional de saúde sobre isto.
A longo prazo poderá ser capaz de adquirir as capacidades e auto-confiança ou reduzir a sua ansiedade (se isso for um problema) e funcionar melhor no que _poderá ser uma relação pouco saudável com a sua família alargada.
A curto prazo não pode lidar com questões como esta, por isso precisa de lidar primeiro com a questão legal - para se proteger de possível exploração pelos outros.
Mas a longo prazo, sugiro que quanto mais cedo procurar aconselhamento médico sobre o seu estado psicológico (seja como resultado de ser intimidado ou apenas de uma grave falta de confiança) mais cedo começará a melhorar. Poderá encarar estes acontecimentos como uma oportunidade para abordar o maior problema de como as suas condições de vida e personalidade afectam a sua qualidade de vida e de como melhorar as coisas.
Após a morte do meu pai, que pagou dois seguros de vida (para as minhas duas meias-irmãs), os seus herdeiros (neste caso só eu e a minha madrasta temos mais de 18 anos) têm de assinar este seguro para que a minha irmã receba o seu dinheiro.
Pode haver aqui uma questão de tradução, mas os documentos do seguro não são normalmente assinados após a morte, a não ser que seja testamenteiro ou tutor legal da sua irmã. Eu não sou um advogado, mas a minha experiência de executor testamentário dos bens da minha própria mãe preocupa-me com esta confusão.
Não parece pensar em si como um executor testamentário dos bens ou como um tutor. É possível que simplesmente não tenha mencionado isto, mas também pode não ter sido informado de alguma responsabilidade legal formal que tem (por exemplo, pela omissão da sua madrasta). É realmente necessário arranjar um advogado para estabelecer e explicar-lhe qual é a sua posição jurídica formal em relação à sua irmã e aos bens do seu falecido pai.
Isto torna necessária a consulta de um advogado (do seu próprio), IMO.
Agora pode ser que o seu próprio comportamento, devido à depressão ou ansiedade, esteja a frustrar a sua madrasta e ela esteja a tentar fazer as coisas de uma forma que talvez não seja ideal, mas conseguir um advogado é, nesta fase, uma boa ideia, uma vez que lhe falta claramente confiança nas acções dela e, embora não seja perfeito, um advogado, pelo menos, dar-lhe-ia alguma paz de espírito para prosseguir.