Eu sugeriria algo semelhante a @Ælis’ answer . No entanto, eu diria como se fosse:
Você: Vou estar em Londres para o grande evento Poké!
& > Her: Omgggg. A sério?
& > … (Poké discussão aqui)
Você: Enquanto lá estou, estou a planear comprar bugigangas para um grupo de amigos meus. Queres que te arranje uma também?
Semelhante a Ælis, isto centra-se em pedir permissão. Mas esta resposta tem um par de camadas.
Ao mencionar que já estás a comprar um monte para os teus amigos, evitas a sua identificação. Ao usar a palavra “bugiganga” em conjunto com o facto de estar a comprar muitas, implica que o presente será relativamente pequeno e barato. E por último e mais importante, ** está a facilitar-lhe a afirmação dos seus limites e a dizer não.**
Tem razão em preocupar-se em pedir a sua morada, pois isso é um grande limite. No entanto, ao perguntar, está a facilitar-lhe a resposta negativa sem tornar as coisas embaraçosas. Aqui ela poderia simplesmente dizer “Oh, isso é um bom pensamento, mas [simples desculpa]. Talvez da próxima vez” e mal haveria um soluço na amizade.
Por outro lado, se ela does dissesse sim, eu não daria seguimento com “Ok, dá-me o teu endereço”. Em vez disso, eu deixava-a novamente estabelecer os limites. Talvez dizendo algo do género:
Fantástico! Como é que queria que eu lhe desse isso?
Talvez ela lhe dê apenas a sua morada. Talvez ela tenha algum vendedor terceiro onde você possa deixar o presente com um número de localização e depois nunca terá de lhe dar a sua morada. Quem sabe! Mas a questão aqui é - de novo - deixar a bola no seu campo e ** fazer com que seja fácil afirmar os seus limites e dizer não sem tornar as coisas embaraçosas.** Não estás a fazer suposições.
Como nota lateral, isto é algo que eu desejava ter feito com um dos meus amigos online. Depois de termos falado durante algum tempo, aconteceu-me estar a fazer uma viagem ao seu pescoço na floresta (por razões não relacionadas) e atirei-o para cima dele. Esperava que pudéssemos sair e encontrar-nos pessoalmente e já tínhamos encontrado um lugar para jantar e tudo. Fiquei tão entusiasmado por o surpreender, mas quando o fiz, ele ficou extremamente embaraçado com isso. Sentiu-se desconfortável com a ideia de nos encontrarmos pessoalmente a sós e sentiu que era tudo tão à última da hora. Basta dizer que, se eu o tivesse abordado sem fazer suposições e me tivesse concentrado em tornar mais fácil para ele dizer não em qualquer altura do planeamento, penso que ambos nos teríamos sentido mais confortáveis.