Como posso dizer à minha namorada que ela me tem comprado livros do autor errado nos últimos nove meses?
Ajuda! Durante os últimos nove meses a minha namorada tem-me comprado livros do autor errado, acreditando plenamente que está a tratar-me para trabalhar pelo meu escritor favorito (que por acaso acredita ser um pervertido!).
Algum contexto: no nosso primeiro encontro disse à minha namorada actual que o meu escritor favorito é o escritor japonês Haruki Murakami. Estávamos a falar das nossas paixões e eu mencionei que tinha passado muito tempo como adolescente na biblioteca local, a ler o que podia deitar a mão a tudo. Eventualmente, disse eu, tropecei no bom velho Haruki, e a minha vida mudou para sempre.
Parece que só a parte “Murakami” ficou presa no seu cérebro, no entanto. Avança rapidamente para algumas semanas mais tarde. Foi provavelmente o nosso 5º ou 6º encontro. Ela estava praticamente tonta quando apareceu, dizendo-me que tinha uma surpresa para mim. Depois de vários minutos a jogar o jogo do “palpite” ela deu-me uma dica: era um livro do meu autor favorito.
Man estava entusiasmada. Foi óptimo saber que ela tinha aperfeiçoado algo de que tínhamos falado no nosso primeiro encontro. Não só isso, mas na verdade não era dono de nenhum dos romances de Murakami em forma física, por isso fiquei realmente emocionado.
A minha cara caiu quando ela me entregou o livro. Era “69” de Ryu Murakami. Ambos os escritores são japoneses, mas o seu trabalho é totalmente diferente. Mas ela ficou tão contente consigo mesma que eu não tive coragem de lhe dizer a verdade: que ela me tinha comprado um livro do Murakami errado. Pior ainda, depois de me ter dado o livro, ela começou a fazer comentários sobre como o meu gosto em livros é “realmente estranho” e até “perturbador”. Acontece que ela leu o livro antes de mo dar, e odiou-o! Ela achou-o nojento e imoral.
De alguma forma a conversa continuou a voltar ao livro durante toda a noite, como se a impressão que ela tinha de mim tivesse mudado ao saber que o meu autor favorito era este tipo, o Ryu. Tudo culminou em ela dizer que achava que ele era um pervertido por escrever tanto sobre erecções (por acaso Ryu Murakami não é um pervertido, ele é apenas um pouco nervoso e o meu gf só tinha até 69 lido realmente YA ocidental e alguma fantasia mainstream).
Porque apreciei o gesto, decidi deixar tudo isto passar. Presumi que o seu interesse nos livros em que estou metido seria fugaz e, além disso, nem sabia quanto tempo iríamos durar juntos. Era cedo.
Dois meses depois ainda estávamos juntos, e o meu aniversário estava a chegar. Na manhã seguinte, aconteceu quase a mesma situação. A namorada estava entusiasmada, deu-me o meu presente, e era uma cópia do Piercing de Ryu Murakami. Mais uma vez, ela continuava a fazer comentários sobre o quão estranho eu era de gostar das coisas dele. E para piorar a situação, estávamos a almoçar com a minha irmã quando aconteceu, e ela não é de todo uma leitora, por isso não fazia ideia do que se estava a passar ou porque é que eu estava essencialmente a ser excluído como “a meter-se em merdas estranhas” na mesa do café.
Desde então, a minha namorada comprou-me um novo romance de Ryu Murakami todos os meses sem falta, e é no ponto em que a mentira é tão grande que eu honestamente não sei como lhe dizer ou o que fazer. Já estamos juntos há nove meses!
Então o que estou a perguntar é: *Como posso dizer a verdade à minha namorada? * Compreendo que as suas acções estão enraizadas na generosidade, mas ela diz constantemente às pessoas que tenho um gosto “doente e distorcido” em escritores e penso que algumas pessoas estão a levá-la a sério. Não quero magoá-la, mas também sinto que ela precisa de saber. Gosto muito dela e planeio continuar a vê-la por um futuro indefinido, mas isto parece-me ser algo que acabará por nos apanhar.