Vou ser honesto convosco. Parece que estás a julgar as escolhas de outra pessoa pelos teus próprios padrões, em vez do que pode ser melhor para eles, e o que eles consideram ser as suas prioridades.
Além disso, pareces um pouco snob que talvez tenha julgado a mulher por qualidades superficiais. Ela pode ser muito mais inteligente do que você pensa, mas simplesmente não se importa com as coisas que você se importa, o suficiente para estender uma conversa sobre assuntos que ela considera desinteressantes.
Agora, é inteiramente possível que alguém que se casa com a “famosa” família da sua esposa tenha certos deveres e expectativas, como parecer gracioso perante a imprensa. Nesse caso, sugiro que se concentre na capacidade que ela tem de desempenhar esses deveres e não na sua capacidade intelectual.
Se não, então as únicas questões que importam são: “Será que ela faz o seu cunhado feliz?” e “Será que ele pensa que ela personifica as qualidades que fazem uma boa esposa? ”
Quanto aos seus sogros perguntarem o que pensa, eu teria sugerido que lhes dissesse que não se sente à vontade para falar nas costas do filho, mas se ele quiser ter uma discussão aberta sobre o assunto, então terá todo o prazer em lhe dizer a sua opinião sobre ela - com o entendimento de que, no final, é a opinião dele que importa e que ficará feliz por ele, aconteça o que acontecer.
(Editar) Para esclarecer as afirmações do último parágrafo. Não deve ir atrás das costas do seu cunhado para discutir a sua opinião com os pais dele. Se lhe perguntarem, a sua resposta deve ser algo do tipo: “Acho que não devo falar disto sem (nome do cunhado) presente”.
Se* , em vez disso, toda a família quer ter uma discussão em grupo, e se* o seu cunhado indicar que estaria aberto à opinião de todos, e se* todos concordarem que, no final, é ele quem decide – então* pode e deve expressar a sua opinião livremente.
Como seria de esperar, dizer: “Acho que ela não é muito inteligente”, pode parecer um pouco rude. Em vez disso, adopte uma abordagem mais táctil, e faça perguntas importantes:
Preocupa-me que não partilhe os mesmos interesses. O que é que vocês fazem juntos? De que falam quando estão sozinhos?
Alguma vez sente que ela o está a reter de alguma forma?
Ela parece confortável quando estão ambos juntos com os seus próprios amigos?
Acha que ela está disposta a aprender espanhol, nem que seja para sentir que pode falar livremente com a sua família? Se não, acha que isso será um problema?
Estas são perguntas justas. Quando casa com alguém, muitas vezes casa com toda a sua família, mais todos os seus amigos. Se um parceiro não se dá bem com esse grupo alargado, isso pode causar um atrito que se torna cada vez mais desconfortável com o tempo.
No entanto, não deve exagerar essas diferenças, ou concentrar-se em qualquer característica em particular. Talvez, para ele, a sua qualidade mais importante seja a sua doce disposição, ou o seu estilo, ou simplesmente o facto de terem uma grande química.
Além disso, não conhece a pretendida noiva do seu cunhado da forma como ele a conhece. É possível que a sua congenialidade exterior mascara profundidades escondidas, que (por qualquer razão) ela não se sente à vontade para mostrar a qualquer um. Tem de verificar primeiro se está a tentar manter uma mente aberta em relação a ela.
Ouça as suas respostas a essas perguntas, sem preconceitos. Esteja disposto a mudar as suas opiniões sobre ela e a sua “aptidão” para o seu cunhado. Enquadre a sua própria opinião no contexto do que pode entrar em conflito com o que ele quer, ou que pode causar problemas significativos na família. Tente sempre fazer com que seja sobre ele e os seus valores e não sobre si e os seus valores.
Como exemplo: A minha mulher não quer saber muito de política ou de acontecimentos actuais. Ela tem pouco interesse em ver as notícias ou discutir as tendências sociais. Quando as minhas amigas íntimas a conheceram pela primeira vez, esta apareceu como superficial e ligeiramente convencida, uma vez que adoramos falar sobre essas coisas. Além disso, a sua aparência geral, a sua “simpatia” geral, e certos maneirismos engraçados, fazem com que algumas pessoas a julguem como tendo pouca profundidade intelectual.
Claro que a conhecia de forma diferente, e sabia que ela podia e falaria de todo o tipo de coisas que a interessassem, em grande detalhe e profundidade. Com o tempo, os meus amigos e família também a conheceram, e passaram a amá-la por quem ela é e não por quem eles esperam que ela seja. Em troca, a minha mulher abriu-se e começou a manifestar mais interesse pelas coisas que os meus amigos valorizam - embora ela ainda raramente leia as notícias, preocupa-se com o que se passa no mundo.
Há todo o tipo de razões para se casar. Alguns de nós querem um parceiro que reforce quem nós somos. Alguns de nós querem um companheiro que, em vez disso, nos obrigue a ser outra pessoa. Não se pode realmente saber, a menos que se seja as duas pessoas envolvidas - eporque isso é impossível, é insensato tirar conclusões precipitadas.